«Строки» обновились до версии 5.16 и добавили невиданный прежде функционал: теперь можно продолжить чтение электронной книги ровно с того места, где вы остановились в бумажной версии. Для этого нужно сфотографировать через приложение печатную страницу, и через пару секунд читалка «Строк» перекинет вас к этому фрагменту текста.
На этапе внутреннего тестирования я прогонял через эту фичу самые сомнительные страницы из бумажных книг, включая причудливые формулы из рассказов Хармса, а также загружал в приложение фотки кошки, лежащей на развороте книги, и всё работало отлично. Попробуйте, это как минимум интересно!
И на будущее, надеюсь, не очень далёкое, могу посоветовать издателям присмотреться к возможностям формата EPUB3, в котором можно указать в разметке электронной книги номер страницы печатной и обеспечить сквозное чтение уже в обратную сторону — из электронной в бумажную версию.